page fault перевод

• ошибка из-за отсутствия страницы (ошибка, которая возникает в случае,
  когда процесс указывает на страницу виртуальной памяти, отсутсвующую в
  рабочем наборе в главной памяти) - soft page fault - hard page fault

• fault page:    недействительная страница (отсутствующая в оперативной памяти)
• hard page fault:    ошибка страницы диска (возникает в случае, если требуемые программеданные отсутствуют в рабочем наборе (физической памяти, видимойпрограмме) или в физической памяти вообще и должны быть извлечены сд
• soft page fault:    ошибка программной страницы (возникающая в случае, когда запрашиваемаястраница виртуальной памяти находится в списке готовности или занятадругим процессом)